• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Skip to left navigation
  • Skip to right navigation
  • Kategorien
    • Beilagen & Salat
    • Brot & Brötchen
    • Hauptgericht
    • mit Fleisch & Fisch
    • Kuchen & Süßes
    • Suppe
    • Vegan
    • Vegetarisch
    • Buchtipp
  • Rezepte
Berliner Küche

Berliner Küche

Ein Food Blog aus Berlin.

  • Kontakt & Datenschutz

Gefüllter Hefekuchen mit Himbeerkonfitüre [Povitica]

11. April 2017

/ kuchen & süßes

Von außen wirkt dieser Hefekuchen zwar recht unscheinbar, beim Anschnitt ist die Überraschung dafür umso schöner: Der Teig wird nach dem Vorbild der osteuropäischen Povitica vor dem Backen mit der Füllung bestrichen und dann eingerollt. Dabei entsteht nicht nur ein schönes Muster, der Kuchen ist dadurch auch noch besonders saftig!

Gefüllter Hefekuchen mit Himbeerkonfitüre - Povitica

Zutaten für eine kleine Kastenform

250 g Mehl
175 ml Milch
10 g frische Hefe
2 EL Zucker
1/4 TL Salz
2 EL Butter
1 Ei
Hagelzucker

Für die Füllung;
200 g Himbeerkonfitüre

Zubereitung

Die Hefe in der zimmerwarmen Milch auflösen und für ein paar Minuten stehen lassen, bis sich erste Bläschen bilden. Mehl, Zucker, Salz und die kleine Stücke geschnittene Butter in eine Schüssel geben. Das Ei trennen und das Eigelb ebenfalls dazugeben. Das Eiweiß zunächst im Kühlschrank aufbewahren (es wird später noch zum Einpinseln des Hefekuchens gebraucht). Zum Schluss die Milch mit der Hefe in die Schüssel gießen und alles mehrere Minuten lang zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Die Schüssel anschließend mit einem feuchten Tuch oder Frischhaltefolie abdecken und bei Zimmertemperatur für etwa 90 Minuten gehen lassen. Das Volumen des Teigs sollte sich danach vergrößert haben.

Den Teig auf einer bemehlten Fläche sehr dünn zu einem Rechteck ausrollen und die Konfitüre darauf verstreichen. Den Teig von der langen Seite her aufrollen. Die Teigrolle in eine eingefettete oder mit Backpapier ausgelegte Kastenform legen (etwa wie eine eingerollte Schlange). Die Form mit einem feuchten Tuch oder Frischhaltefolie abdecken und für eine weitere Stunde gehen gehen lassen.

Den Ofen auf 180°C vorheizen. Den Hefekuchen mit dem Eiweiß bepinseln und etwas Hagelzucker darauf streuen. Für 50 bis 60 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun ist. Im Zweifelsfall sollte der Kuchen eher länger als kürzer im Ofen bleiben, durch die Füllung ist er von innen nämlich sehr feucht.

Gefüllter Hefekuchen mit Himbeerkonfitüre - Povitica Gefüllter Hefekuchen mit Himbeerkonfitüre - Povitica

Vor einem Jahr: Huhn mit Szechuanpfeffer, Erdnusssauce und Reisnudeln
Vor zwei Jahren: Marokkanisches Pitabrot aus der Pfanne
Vor drei Jahren: Tajine mit Rindfleisch, Mandeln und Datteln
Vor vier Jahren: Dip aus weißen Bohnen, Knoblauch und Basilikum
Vor fünf Jahren: Lemon Curd

Teilen

Kategorien Kuchen & Süßes

Auch lecker

Schokoladentarte mit Chili [Tarte au chocolat]

Zitronenmarmelade ohne Gelierzucker

Scones mit Orangenbutter

Kaiserschmarrn mit Ahornsirup

Japanischer geschmorter Schweinebauch - Buta no Kakuni
Zurück
Japanischer geschmorter Schweinebauch [Buta no Kakuni]
Dal mit Linsen, Blumenkohl, Bärlauch und Raita
Vor
Dal mit Linsen, Blumenkohl, Bärlauch und Raita

Reader Interactions

Comments

  1. Apfelkern says

    13. April 2017 at 8:20

    Die Idee, fluffigen Hefeteig mit Himbeerkonfitüre zu kombinieren, hat mich schon beim ersten Anblick überzeugt. Also den (in weiser Voraussicht gebunkerten) Hefevorrat im Kühlschrank angezapft und los gebacken.
    Der Teig selbst ist super gut geworden; ich hab ihm auch richtig viel Zeit dafür gegönnt. Wie konkret die Teigrolle aufzuwickeln ist, war mir nicht ganz klar, da auf deinen Bildern ja nicht nur eine schlichte Spirale zu sehen ist. Weil die Teigrolle zu groß für meine kleine Kastenform war, hab ich sie so auf dem Blech gebacken. Das war wahrscheinlich ein Fehler: das gute Stück ist richtig gewachsen und hatte nach dem Backen sehr viele Hohlräume im Inneren, was es leider trocken gemacht hat. Nächstes Mal sollte ich mich wohl ans Rezept halten und das ganze in eine Form stecken.

    Zum Antworten anmelden
    • Berliner Küche says

      13. April 2017 at 8:56

      Oh je, aber ich hoffe, dass der Kuchen trotzdem geschmeckt hat!

      Zum Antworten anmelden
  2. Anonym says

    14. April 2017 at 10:54

    Auch ich möchte diesen Kuchen machen, habe aber den Hinweis mit der Schlange ebenfalls nicht verstanden. Wird da ein Zickzackmuster gelegt? Bin ein großer Fan deiner Hefeteig-Rezepte.

    Zum Antworten anmelden
    • Berliner Küche says

      14. April 2017 at 11:05

      Genau, Zickzack kommt hin. Du legst den Anfang der Teigrolle in die Kastenform und wenn du das Ende erreichst, machst du eine Kurve und legst die Teigrolle wieder zurück in die andere Richtung. Ob das jetzt verständlicher war?

      Ansonsten hier zur Veranschaulichung das Bild einer Schlange. 😉

      https://t3.ftcdn.net/jpg/01/06/53/02/240_F_106530229_D8NcRwa9N67ByK5AnksT8ptvacs65KC9.jpg

      Zum Antworten anmelden
  3. Becci says

    24. April 2017 at 7:42

    Hallo, ich habe es ausprobiert und das Rezept bzw das Ergebnis ist super angekommen. Danke dafür! �� statt Himbeere hab ich Erdbeere genommen, ist auch sehr lecker.

    Zum Antworten anmelden
  4. Patricia H. says

    28. April 2017 at 13:22

    Ich werde es am Wochenende für meine kleine Mannschaft backen. Kuchen kommt immer gut an. Sieht schonmal sehr lecker aus. Danke für das Rezept.
    LG Patricia

    Zum Antworten anmelden
  5. Natascha says

    7. Februar 2022 at 9:34

    Ich bin etwas erstaunt über das Milch-Mehl-Verhältnis. Bei mir entsteht da ein extrem dünnflüssiger Teig, der nicht knetbar ist, sondern nur rührbar. Wie der dann ausgerollt werden soll, ist mir schleierhaft?!

    Zum Antworten anmelden
    • berlinerkueche says

      7. Februar 2022 at 9:53

      Es ist ein sehr weicher Teig, das stimmt. Deshalb ist er zu Anfang tatsächlich sehr klebrig, aber je länger er geknetet wird, desto geschmeidiger wird er. Durch längeres Kneten bildet sich die Glutenstruktur, die den Teig dann auch elastisch und ausrollbar macht. Weich bleibt er allerdings, deshalb wird er in einer Form gebacken. Wenn dir die Konsistenz zu flüssig ist, kannst du das Verhältnis auch etwas anpassen: Klassisch wäre ein Mehl-Milch-Verhältnis von 2:1. Dann ist der Kuchen nach dem Backen etwas dichter.

      Zum Antworten anmelden
      • Natascha says

        7. Februar 2022 at 11:30

        Danke für die Rückmeldung! Das mit der Glutenstruktur weiß ich, aber er war echt sooo flüssig, dass da gar kein Knetwiderstand war und ich irgendwie nicht wusste, wohin kneten :‘) Ich hab 50g Mehl hinzugegeben, er ist noch im Ofen und ich gespannt!

        Zum Antworten anmelden
        • Natascha says

          12. Februar 2022 at 14:46

          Ich habe nun den Kuchen nochmal gebacken und mich an das Rezept gehalten und lange geknetet und nach 30min Gare nochmal nachgeknetet. Und der Teig ist dann so flüssig, dass er noch läuft. Also absolut nicht ausrollbar. Sehr schade.

          Zum Antworten anmelden

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.

Primary Sidebar

Instagram

Der bunte Teller zum 1. Advent! Wie immer mit Vani Der bunte Teller zum 1. Advent! Wie immer mit Vanillekipferln und Haselnuss-Linzern. Letztere dieses Jahr mit drei verschiedenen Marmeladenfüllungen: Apfel, Feige-Brombeere und geröstete Erdbeere. Neu dazugekommen ist dieses Jahr das zweifarbige gespritzte Shortbread in Vanille und Schoko. Was noch fehlt, aber im Laufe des Advents gebacken wird: Pepparkakor und einfache Butterplätzchen. Die Rezepte für Kipferl, Pepparkakor und 40 weitere Plätzchensorten findet ihr übrigens auf meinem Blog und den Link dorthin gibts im Profil 🎄
In Erinnerung an wärmere Tage gab es neulich grie In Erinnerung an wärmere Tage gab es neulich griechisches Fava, ein Püree aus gelben Schälerbsen mit Kapern, roten Zwiebeln, Dill und viel Olivenöl. Dazu ein hervorragendes Sauerteigbrot und einen der selten gewordenen Sonnenstrahlen.
Unvollständige Liste. Mehr Gebackenes wurde ohne Unvollständige Liste. Mehr Gebackenes wurde ohne Foto verschlungen.1. Tartelettes au citron oben schwarz, unten knusprig, dazwischen cremig sauer. Perfektion.
2. Alle 10/10. Uhrzeigersinn: Passionsfrucht Tarte, Entremet mit Mascarpone und Himbeeren, dunkle Schokolade und Tonka, zuunterst Snickers but make it Patisserie
3. Die Gewinnerin: Tarte aux framboises mit dickem Keksboden, Crème Patissière und Himbeeren #
4. Jede Himbeere mit Konfitüre gefüllt!!
5. Borderline verbrannt. Lecker.
6. Spontaner halt bei einer beliebigen Dorfbäckerei. Gibt es in Frankreich überhaupt schlechte Bäckereien?
7. Definitiv verbrannt. Köstlich.
8. Feigentarte mit Pistazienmousse, Mille Feuille mit Vanille und Himbeeren, Tarte au citron mit Frangipane (am nächsten Tag noch einmal hingefahren, drei weitere Zitronentarts gekauft. Frangipane Offenbarung.)
9. Bäckerei aus 6. noch einmal angesteuert. Backwaren immer noch gut, aber gibt es Frankreich überhaupt guten Kaffee?
Ode an den Urlaubssalat1. Grüner Salat mit saue Ode an den Urlaubssalat1. Grüner Salat mit sauer-zitronigem Dressing, frisch gepflückten Feigen
2. Horiatiki - griechischer Bauernsalat
3. Gemischter Salat mit Honig-Senf-Vinaigrette, gerösteten Mandeln und gratiniertem Ziegenkäse mit Honig
4. Dreierlei Tomaten mit Olivenöl, Zitrone und Knoblauch und Burrata
5. Gemischter Salat mit schwarzen Oliven, Feta und der Vinaigrette aus 3.

Monatsmenü

Vegetarische Moussaka mit Sojaschnetzeln

Vegetarische Moussaka

Auberginencurry mit Crème fraîche, Paneer und Cashews

Auberginencurry mit Crème fraîche, Paneer und Cashews & Buchtipp

Gebratene Möhren mit Safran und Sesam

Gebratene Möhren mit Safran und Sesam

Gestürzter karamellisierter Apfelkuchen mit Zimt und Muskat

Gestürzter karamellisierter Apfelkuchen mit Zimt und Muskat

Kategorien

  • Beilagen & Salat
  • Berliner Küche
  • Brot & Brötchen
  • Buchtipp
  • Hauptgericht
  • Kuchen & Süßes
  • mit Fleisch & Fisch
  • Monatsmenü
  • Suppe
  • Vegan
  • Vegetarisch
  • Instagram
  • Bloglovin
  • Pinterest
  • Email

Footer

Jessica Diesing

Über Berliner Küche

Berliner Küche ist ein Blog von Jessica Diesing. Hier poste ich seit zehn Jahren die besten Rezepte, zu denen mich die Hauptstadt inspiriert. Das bedeutet in meinem Fall: Vielfältig, bunt, international und nicht allzu kompliziert. Und lecker muss es natürlich sein.

  • Instagram
  • Bloglovin
  • Pinterest
  • Email
Copyright © 2025 Berliner KücheBack to Top
Dal mit Linsen, Blumenkohl, Bärlauch und Raita
Nächster Post Dal mit Linsen, Blumenkohl, Bärlauch und Raita